La unión entre la ilustración y la literatura costarricense es visible en los tres últimos títulos de la Colección Colibrí de la Editorial Costa Rica. Se trata de “Mi papá está enamorado“ de Ruth Angulo , “El día que don Melvin nos dejó” de Álvaro Borrasé y “Tirarse al agua” de Priscila Coto.
Cada uno de estos títulos pertenecen al género de álbum ilustrado, por unir –en una misma página- texto e imagen pero a manera de complemento y no simplemente por adornar la historia. Esta es la primera vez que la ECR publica libros de esta categoría.
“Los álbumes ilustrados les ayudan a los niños a introducirse en el mundo de la lectura, aportando recursos narrativos que facilitan la comprensión de textos; a su vez, a leer y comprender imágenes, lo cual resulta imprescindible en un mundo en el que la cultura visual se impone cada día con más fuerza” explicó Marianela Camacho, jefa de producción de la Editorial Costa Rica.
Así, el álbum ilustrado se convierte en una excelente opción para atraer a los niños más pequeños a la literatura y al aprecio por las artes plásticas y el diseño gráfico. De hecho, fueron los libros más vendidos en el stand de la Editorial Costa Rica durante la Feria del Libro 2011, según datos de la ECR.
Los tres títulos se consiguen a través de la Editorial Costa Rica y tienen un costo de 3000 colones cada uno.
Papá enamorado
“Mi papá está enamorado” fue escrito e ilustrado por Ruth Angulo. Trata sobre un papá soltero que busca una compañera adecuada, travesía en la que su hijo de siete años lo acompaña.
Este libro es ideal para madres y padres solteros, viudos o divorciados que estén iniciando una nueva relación y necesiten conversarlo con sus hijos pequeños.
Ruth Angulo ha trabajado desde los 16 años como ilustradora para periódicos nacionales, libros de texto y revistas. Es la copropietaria de Pachanga Kids -editorial costarricense- donde realizan juegos y libros infantiles con ilustración costarricense.
Lidiar con la muerte
La pérdida de algún ser querido es difícil de afrontar, pero lo es más para los niños más pequeños. Una forma de acercarse al tema de manera comprensible puede ser justamente a través de la literatura.
“El día que Don Melvin nos dejó” cuenta la historia de la familia Oruga y cómo cada uno de sus miembros afronta de manera distinta la pérdida de Don Melvin pero siempre manteniendo su recuerdo vivo.
Álvaro Borrasé trabaja desde 1980 en la ilustración y diseño gráfico para niños y niñas enfocándose en temas como el reciclaje, los roles de género y el rescate de las tradiciones indígenas.
Sueños y colores
Probablemente el más abstracto de los tres, “Tirarse al agua“ de Priscila Coto pretende retomar la magia de la poesía, de los colores y de la belleza donde los límites de la imaginación no existen.
“Si alguna cosa que ves muy muy lejos te da mil vueltas por la cabeza, hay que decidir (….)” es la primera frase de este libro ilustrado que pretende mostrar un poco de poesía en los más pequeños.
